Slovenian language
The basics for visitors to Slovenia
Experience Different Cultures with Us
Welcome to Visit-slovenia.eu, your one-stop destination for learning basic Slovenian and experiencing the beauty of Slovenia. Our language courses are intended to make sure that you can engage meaningfully with locals and have an unforgettable travel experience.
English
Good morning!
Good day!
Good evening!
Goodbye!
Hello!
How are you?
How are you?
Where is ...?
What is this?
How much does it cost?
Do you speak English?
I would like ...
Coffee, please.
Beer, please.
Water, please.
What do you recommend?
The bill, please.
How do I get to ...?
Is it far?
Let's go straight ahead.
Turn right/left.
Turn left at the end of the street.
Slovenščina
Dobro jutro!
Dober dan!
Dober večer!
Nasvidenje!
Živijo!
Kako ste?
Kako si?
Kje je ...?
Kaj je to?
Koliko stane?
Ali govorite angleško?
Rad bi ...
Kavo, prosim.
Pivo, prosim.
Vodo, prosim.
Kaj priporočate?
Račun, prosim.
Kako pridem do ...?
Je daleč?
Gremo naravnost.
Zavijte desno/levo.
Na koncu ulice zavijte levo.
Deutsch
Guten Morgen!
Guten Tag!
Guten Abend!
Auf Wiedersehen!
Hallo!
Wie geht es Ihnen?
Wie geht es dir?
Wo ist ...?
Was ist das?
Wie viel kostet das?
Sprechen Sie Englisch?
Ich hätte gerne ...
Kaffee, bitte.
Bier, bitte.
Wasser, bitte.
Was empfehlen Sie?
Die Rechnung, bitte.
Wie komme ich zu ...?
Ist es weit?
Gehen wir geradeaus.
Biegen Sie rechts/links ab.
Biegen Sie am Ende der Straße links ab.
Slovenščina
Dobro jutro!
Dober dan!
Dober večer!
Nasvidenje!
Živijo!
Kako ste?
Kako si?
Kje je ...?
Kaj je to?
Koliko stane?
Ali govorite angleško?
Rad bi ...
Kavo, prosim.
Pivo, prosim.
Vodo, prosim.
Kaj priporočate?
Račun, prosim.
Kako pridem do ...?
Je daleč?
Gremo naravnost.
Zavijte desno/levo.
Na koncu ulice zavijte levo.
Español
Buenos días!
Buen día!
Buenas tardes!
Adiós!
¡Hola!
¿Cómo está usted?
¿Cómo estás?
¿Dónde está ...?
¿Qué es esto?
¿Cuánto cuesta esto?
¿Habla inglés?
Me gustaría ...
Café, por favor.
Cerveza, por favor.
Agua, por favor.
¿Qué recomienda?
La cuenta, por favor.
¿Cómo llego a ...?
¿Está lejos?
Vamos derecho.
Gire a la derecha/izquierda.
Gire a la izquierda al final de la calle.
Slovenščina
Dobro jutro!
Dober dan!
Dober večer!
Nasvidenje!
Živijo!
Kako ste?
Kako si?
Kje je ...?
Kaj je to?
Koliko stane?
Ali govorite angleško?
Rad bi ...
Kavo, prosim.
Pivo, prosim.
Vodo, prosim.
Kaj priporočate?
Račun, prosim.
Kako pridem do ...?
Je daleč?
Gremo naravnost.
Zavijte desno/levo.
Na koncu ulice zavijte levo.
Language barrier
Some tourists may encounter communication difficulties due to the linguistic diversity and limited English skills of local residents, especially outside the tourist centers.
English
Could you speak more slowly, please?
I'm sorry, I don't speak Slovenian.
Do you speak English?
Could you write it down for me?
Is there anyone here who speaks English?
Slovenščina
Ali lahko govorite počasneje, prosim?
Oprostite, ne znam slovensko. Govoriš angleško?
Mi lahko zapišeš?
Je tukaj kdo, ki govori angleško?
Deutsch
Könnten Sie bitte langsamer sprechen?
Es tut mir leid, ich spreche kein Slowenisch.
Sprechen Sie Deutsch?
Könnten Sie es für mich aufschreiben?
Gibt es hier jemanden, der Englisch spricht?
Slovenščina
Ali lahko govorite počasneje, prosim?
Oprostite, ne znam slovensko. Govoriš angleško?
Mi lahko zapišeš?
Je tukaj kdo, ki govori angleško?
Español
¿Podría hablar más despacio, por favor?
Lo siento, no hablo esloveno.
¿Hablas alemán?
¿Podría escribirlo para mí?
¿Hay alguien aquí que hable inglés?
Slovenščina
Ali lahko govorite počasneje, prosim?
Oprostite, ne znam slovensko. Govoriš angleško?
Mi lahko zapišeš?
Je tukaj kdo, ki govori angleško?
Navigation and Directions
In some smaller towns or rural areas, tourists may encounter difficulties with navigation and directions due to the lack of clear signs or information boards.
English
Excuse me, could you tell me how to get to the city center?
Do you know where the bus/train station is?
How do I get to the tourist attraction (e.g. castle, museum)?
Could you show me on the map where we are now?
Where is the nearest parking space?
Slovenščina
Oprostite, lahko mi poveste, kako pridem do centra mesta?
Ali veste, kje je postaja avtobusa/železnice?
Kako pridem do turistične atrakcije (npr. grad, muzej)?
Lahko mi pokažete na zemljevidu, kje smo zdaj?
Kje je najbližji parkirni prostor?
Deutsch
Entschuldigung, könnten Sie mir sagen, wie ich ins Stadtzentrum komme?
Wissen Sie, wo sich der Bus-/Bahnhof befindet?
Wie komme ich zur Touristenattraktion (z. B. Schloss, Museum)?
Könnten Sie mir auf der Karte zeigen, wo wir uns gerade befinden?
Wo ist der nächste Parkplatz?
Slovenščina
Oprostite, lahko mi poveste, kako pridem do centra mesta?
Ali veste, kje je postaja avtobusa/železnice?
Kako pridem do turistične atrakcije (npr. grad, muzej)?
Lahko mi pokažete na zemljevidu, kje smo zdaj?
Kje je najbližji parkirni prostor?
Español
Disculpe, ¿me podría decir cómo llegar al centro de la ciudad?
¿Sabe dónde está la estación de autobuses/trenes?
¿Cómo llego a la atracción turística (por ejemplo, castillo, museo)?
¿Podría mostrarme en el mapa dónde estamos ahora?
¿Dónde está el aparcamiento más cercano?
Slovenščina
Oprostite, lahko mi poveste, kako pridem do centra mesta?
Ali veste, kje je postaja avtobusa/železnice?
Kako pridem do turistične atrakcije (npr. grad, muzej)?
Lahko mi pokažete na zemljevidu, kje smo zdaj?
Kje je najbližji parkirni prostor?